top of page

ແມ່ນໍ້າ ເຊປຽນ

ສະຖານທີ່ : ແຂວງ ອັດຕະປື

ປີ : ເດືອນ ພຶດສະພາ 2008

 

River Xepian

Place:Attapeu Province

Year : May 2008



ເຊປຽນເປັນສາຂາຂອງແມ່ນໍ້າເຊກອງ, ແລະເຊກອງກໍຍັງເປັນສາຂາຂອງແມ່ນໍ້າຂອງ. ເຊິ່ງໄຫຼມາຈາກພູພຽງບໍລະເວນ ແລະ ເຊື່ຶອມເຂົ້າກັບແມ່ນໍ້າເຊກອງໃນແຂວງອັດຕະປື. ໃນເວລານັ້ນ, ບໍ່ມີຂົວ, ແລະ ເຮືອຂ້າມຟາກທີ່ມີພື້ນເຮັດດ້ວຍໄມ້ກະດານວາງຢູ່ລະຫວ່າງເຮືອນ້ອຍສອງລໍາເຊິ່ງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອບັນທຸກລົດຈັກຂ້າມແມ່ນໍ້າ. ວຽກນີເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຫາເງິນໄດ້ບາງ. ຍ້ອນວ່າແມ່ນໍ້າຕື້ນ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນກາງລະດູຝົນ, ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ເຄີຍພາກັນຍ່າງຂ້າມ, ບາງຄົນອຸ້ມໝາ ຫຼື ແບກລົດຖີບ. ບໍ່ມີໃຜຄິດວ່າໃນປີ 2018, 10 ປີຕໍ່ມາ, ການແຕກຂອງເຂື່ຶອນລ້ອງ (saddle dam) ເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຢູ່ເທິງຕົ້ນນໍ້າ, ຈະທຳລາຍພື້ນທີ່ນີ້ຢ່າງໝົດກ້ຽງ.


 

The Xepian is a tributary of the Sekong River, which itself is a tributary of the Mekong River. It flows from the Bolaven Plateau and merges with the Sekong River in Attapeu Province. At the time, there was no bridge, and a ferry with a platform made of boards placed between two small boats was used to carry motorcycles across the river. It seems this made some pocket money for the children. As the river is shallow, as long as it was not in the middle of the rainy season, most people used to wade across, some of them carrying dogs or bicycles. No one would have thought that in 2018, 10 years later, the bursting of the auxiliary dam of Xepian-Xenamnoy Dam, which had been built upstream, would completely destroy this area.

 


ການອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຮູບຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້

Mekong Watch ຖືລິຂະສິດຕໍ່ກັບຮູບພາບທັງໝົດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້.
ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາທີ່ info@mekongwatch.org ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຮູບຖ່າຍ ຫຼື ວິດີໂອຢູ່ໃນເວັບໄຊ ຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບເວັບໄຊນີ້.

Permission to use images on this website

Mekong Watch holds the copyright to all images on this website.
Please contact us at info@mekongwatch.org if you wish to use any photographs or videos on or related to this website.
bottom of page